banner-05-900-x-90
معرفی کتاب

بیشعوری، خطرناک‌ترین بیماری دوران بشریت

12-10-2016-4-30-46-pm

به طرز فجیعی خود پسند و گستاخ شده بودم و به زرنگ‌بازی‌ها و بهره‌کشی‌هایم از دیگران مباهات می کردم و این را نشانه شخصیت قوی و اعتماد به نفس بالای خود می دانستم. و حتی دوری جستن دیگران از خودم را به حساب حسادت دیگران به خاطر موفقیت هایم می گذاشتم. هیچ کس نمی توانست با من دربیفتد و همیشه قبل از اینکه دیگران علیه ام کاری کنند، من علیه شان اقدام می کردم، تا اینکه خانواده ام از هم پاشید…

گیج بودم، نمی فهمیدم مشکل کجاست و در نهایت قبول کردم که به کمک کسی نیاز دارم. سراغ دوستی روان‌پزشک رفتم، سیر تا پیاز ماجرا را گفتم و پرسیدم: “اشکال از کجاست؟ آیا اطرافیانم مریض شده‌اند؟ و خواهش کردم حقیقت را رک و راست به من بگوید، زیرا آدم قوی ‌ای هستم و توانایی رویارویی با هر خبر و پیشامد ناگواری را دارم.” در جواب شنیدم که آنها حالشان خیلی هم خوب است!

– م‍ م‍ م‍ منظورت این است که من مریضم؟
– نه تو هم مریض نیستی، فقط بیشعوری!

پس از این جواب دندان شکن، چند ماهی طول کشید تا عصبانیتم فروبنشیند، تا درک کنم که واقعا هیچگاه زمام زندگیم را به دست نداشته و تکبرم بیجا بوده است، تا بفهمم مشاور با بیشعور خواندنم، قصد توهین نداشته است. البته او راه درمانی هم نداشت و درجواب درمان گفته بود: “بیشعوری که مرض نیست. یک‌ جور خصیصه است و به همین خاطر هم قابل درمان نیست.”

این ها اعترافات دکتر خاویر کرمنت، قبل از نویسنده شدن و تالیف کتاب بیشعوری است. کسی که ۲۰ سال آزگار با بیشعوری اش، خانواده و اطرافیانش را آزار داد تا بالاخره فهمید بیشعوری خطرناک ترین بیماری تاریخ بشریت است و باید به دیگران برای رهایی از این وضعیت کمک کرد.

تخصص پزشکی اش را رها کرد و روانشناسی خواند و با زبانی طنز و کمابیش شبه علمی، بیشعوری را در کتابش به همراه تعدادی راه نجات شرح داد.

و اما بیشعوری

از نظر دکتر خاویر کرمنت بیشعوری یک بیماری پنهان است که اغلب افراد مبتلا، از آن بی اطلاع هستند و معمولا هم در قبال این اتهام می گویند:

“من خوبم، تو بیشعوری!”

اما این در حالی است که همگی دچار خودپسندی فجیع، نفرت انگیزی بی حد، خیرخواهی متکبرانه و ضمیر ناخوآگاه غیر قابل نفوذ هستند. با خوار و ذلیل کردن دیگران کسب قدرت می کنند، از آدم های ساده، بی رحمانه سو استفاده و از صفات اصیل انسانی امتنا می کنند.

البته آن چه در این کتاب خواننده را بیش از یک کتاب طنز یا بیان گر واقعیت های تلخ اجتماعی با خود همراه می کند، نشان دادن روش برخورد با بیشعورها و چگونگی درمان بیشعوری است. خاویر کرمنت در این کتاب انواع بیشعورها را طبقه بندی می کند؛ بیشعور اجتماعی، مدنی، تجاری، دیوان سالار، عرفان باز، مقدس مآب، شاکی و بیچاره. در مورد هرکدام مثال هایی عینی می آورد و از شیوه زندگی در کنار چنین افرادی سخن می گوید.

البته در نهایت راه نجاتی هم ارائه می دهد، هرچند که این فصل از کتاب را با این نقل قول شروع می کند:
” جنون گاوی را که ریشه کن کنید، گاوها باقی می مانند.”
– بِن، یک بیشعور در حال درمان

12-10-2016-4-31-25-pm

اما این همه ماجرا نیست و در خلال فصل ها یک پیام مهم هم بیان می شود، اینکه کسی از این بیماری واگیردار در امان نیست. همه ما در خطر هستیم و باید برای پیشگیری و درمان کمک کنیم و به زبان های مختلف می‌گوید شخصی که قبول کرده بیشعور است و پا به چنین مسیر درمانی دشواری گذاشته، نیازمند حمایت و همدلی دیگران است. باید کمکش کرد تا ارزش هایی مانند اعتماد، خیرخواهی، مسئولیت پذیری و همدلی را به چشم خصایلی والا ببیند. تا درک کند وقتی زرنگ بازی درنیاورد، به تلاش و دست‌آوردهای دیگران احترام بگذارد و دیگران را فریب ندهد، کسی مسخره‌ اش نمی کند.

ماجرای چاپ کتاب در ایران

این کتاب پنج سالی از وزارت‌ ارشاد مجوز نمی‌گرفت. محمود فرجامی، مترجم کتاب هم ناامید از امکان چاپ ، آن را در وبلاگ خودش به صورت الکترونیکی منتشر نمود تا هر کسی که علاقه داشت کتاب را بخواند و اگر خواست حق مترجم را که برابر با پول یک پیتزا بود پرداخت کند. اما پس از تغییراتی، کتاب مجوز گرفت و بالاخره به نمایشگاه کتاب سال ۹۳ رسید و با استقبال فراوانی مواجه شد. همت انتشارات تیسا و پایمردی مترجم که مجوز رسمی نویسنده و ناشر خارجی را هم گرفته بود البته در خور تقدیر است. البته امسال کتاب صوتی بیشعوری نیز منتشر شده است.

12-10-2016-4-31-44-pm

اما متاسفانه علاوه بر این ترجمه، کپی‌کارانی هم از راه رسیدند و اکنون بازار پر است از چندین چاپ مختلف که خودش نوعی بیشعوری است! حتی طرح جلدی که محمود فرجامی برای چاپ ترجمه خودش انتخاب کرده بود (تابلوی جیغ اثر مونش) را هم تغییر نداده اند!

نکته آخر این که بعضی معتقدند این کتاب مبنای علمی ندارد و بیشتر به تخیلات خاویر کرمنت در مورد جامعه اطرافش شباهت دارد. در هر حال اگر مایلید بدانید چرا بسیاری از کسانی که علیه آن موضع گرفته اند، نمی توانند از خواندن کتاب یا شنیدن کتاب صوتی اش رها شوند، می توانید کتاب صوتی بیشعوری را از نوار بشنوید یا کتاب را با ترجمه محمود فرجامی از نشر تیسا تهیه کرده و بخوانید.

۵ دیدگاه

برای ارسال دیدگاه کلیک کنید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  • سلام
    من یادم هست خیلی وقت پیش یک مطلب دیگه راجعبه همین کتاب گذاشتید که این کتاب رو خطرناک خوندید چون بعد از خواندن این کتاب شروع به قضاوت دیگران میکنیم و حس میکنیم همه بیشعور هستند حالا چی شده نظرتون رو عوض کردید ؟

    • به نظر من محتوای این کتاب مثل فیلمهای تجاری است و از مطالبی پر شده که افراد علاقه به شنیدنش دارند ، نه تنها افراد را به قضاوت وا می دارد بلکه هیچ دردی هم از جامعه کم نمی کند .
      خوندن این کتاب باعث می شود افراد عیوب خود را نادیده بگیرند و تمام معضلات و بی اخلاقی های جامعه را به گردن بقیه بیندازند .
      من جلد اول این کتاب رو خوندم بدون هیچ نتیجه گیری تمام می شود تا افراد ترغب به خرید جلد بعدی شوند .
      A@umekhane

  • دور و بر هفت هشت سال پیش دانلودش کردم و نسخه چاپیش رو هم دارم اما هنوز نخوندمش! عجب اراده بیشعوری دارم من:)

  • سلام.
    خسته نباشید میگم بخاطر جمع آوری و آماده سازی و نگارش این مطالب و اطلاعات گلچین شده و ارزشمند.
    بخش معرفی کتاب شما رو خیلی دوست دارم.
    مدتی هست که دنبال کتابی مانند ۱۹۸۴ (جورج ارول) هستم. خیلی جستجو کردم اما موردی که توجه ام رو جلب کنه پیدا نکردم.
    خواستم از شما کمک و مشورت بگیرم.

    با سپاس

تبلیغات بنری

pardano3

مطالب تصادفی

هفته پیش نخستین قسمت داستان علمی- تخلیی «هیچ دفاعی وجود ندارد» را خواندید، این هفته قسمت دوم این داستان را با هم می‌خوانیم: هیچ دفاعی وجود ندارد نوشته تئودور استورژن ترجمه م. کاشیگر بلتر، مفصل‌های دو دستش را به‌صدا درآورد و تصویر نابودی پایگاه و خفگی ناگهانی ساکنانِ تیتان و انهدام کامل سیارکی بدونِ‌ سکنه […]

ادامه

گاهی عناوین کتاب‌ها هستند که بیش از هر چیز جلب نظر می‌کنند، چند وقت پیش کتابی دیدم با عنوان رزیدنت. در وهله اول فکرم رفت به آن سمت که شاید کتاب در مورد خاطرات دوره رزیدنتی یک پزشک باشد. اما اطلاعات مختصر پشت کتاب را که دیدم، متوجه شدم با کتابی روبرو هستم با حال […]

ادامه

کتاب معجزه شکرگزاری نوشته «راندا برن» مترجم: وامق عسکری ویراستار: «غلامحسین سالمی» نشر صدای معاصر روز نوزدهم : رد پاهای مثبت هر روز صدها بار به خودم یادآوری می‌کنم که زندگیِ‌ درونی و بیرونی‌ام به کارکردِ افراد بسیاری وابسته است، چه مرده و چه زنده. باید تلاش کنم که ظرفیت آنچه را که به من […]

ادامه

خوشبختانه پست‌های معرفی کتاب من با استقبال خوب بعضی از خواننده‌ها روبرو شده. بعضی از خواننده‌ها پرسیده‌اند که چطور کتاب‌های جالب تازه را پیدا می‌کنم، آیا هر هفته به کتابفروشی می‌روم. در پاسخ این عزیزان باید بگویم من منابع زیاد و پراکنده‌ای برای پیدا کردن عناوین تازه در خور توجه دارم، دفترچه‌ای دارم که هر […]

ادامه

پستهای محبوب یک ماه اخیر

افرادی که سریال می بینند معمولا به دو دسته کلی تقسیم می شوند : آنهایی که همزمان چند سریال را دنبال می کنند و آنهایی که تا یک سریال را به پایان نرساندند سریال دیگری را شروع نمی کنند. کسانی که اهل سریال باشند به خوبی می دانند که اعتیاد شدیدی در پشت آن پنهان […]

ادامه

سری عکس‌های برتر سال ۲۰۰۷ مجله Nature’s Best Photography را امروز به صورت اتفاقی دیدم. این مجله را با مجله NATURE معروف اشتباه نگیرید. عکس‌های برتر سال ۲۰۰۷ این مجله از لحاظ کیفیت به اعتقاد من با عکس‌های نشنال جئوگرافیک در زمینه طبیعت برابری می‌کنند. علاوه بر عکس، در این مجله مقاله‌هایی درباره حیات وحش، […]

ادامه

آیا شما کار و حرفه‌ای دارید که لازمه آن سر و کله زدن با طیف وسیعی از ارباب رجوع و مردم است؟ آیا شده که هنگام انجام این کار، با آدم‌های به کلی غیرمنطقی برخورد کنید که اعصابتان را به هم می‌ریزند؟ آیا گاهی مجبور می‌شوید که در میهمانی‌ها با یک آشنا یا فامیل دیدار […]

ادامه

فرانک مجیدی: درختان موجودات قابل احترامی هستند که بی‌شائبه زیبایی، رازآلودگی، سایه و مزایای خود را به ما ارزانی داشته‌اند. برخی از گیاهان تصاویر این پست، البته درخت نیستند، اما تصاویر اعجاب‌اوری ایجاد کردهاند که آن‌ها را در رده‌ی درختان این پست قرار دهیم. این تصاویر، دلیل خوبی است به تمام درختان مهربانِ زمین، احترام […]

ادامه

پستهای اخیر

درست است که تلگرام برای انتشار مطالب طولانی و تحلیلی، محیط مناسبی نیست، اما کمتر کسی است که باور داشته باشد، تلگرام در پوشش رسانه‌های رخددادهای مهم، ضعیف است. شما به فاصله کوتاهی از یک حادثه ورزشی، فوت یک فرد مهم، کودتا، انفجار بمب و حادثه تروریستی، در کانال‌های مختلف، آخرین اخبار حادثه را می‌توانید […]

ادامه

امروزه خریدهای پرتکرار و روتین برای بسیاری از مردم، فرایند خسته‌کننده و پر دردسری می‌باشد. با فراگیر شدن فروشگاه‌های اینترنتی، راه حلی امروزی و آسان برای خرید کردن به وجود آمد. معمولا در خریدهای آنلاین ما با دو دسته کلی محصولات برمی‌خوریم، دسته اول محصولات کم‌مصرف مثل لوازم دیجیتال، لوازم‌خانگی و… هستند و دسته دوم […]

ادامه

بعد از مدت‌ها جُنگ دیگری از لینک‌ها و مطالب جالب را در «یک پزشک» درج می‌کنم. امیدوارم اول هفته به کارتان بیاید. وب‌گرد مبتلا نام بخشی است که از سال پیش پیش در «یک پزشک» شروع کرده‌ بودم و هدف از آن جمع‌آوری و گرد هم آوردن مطالب جذابی است که هر یک به تنهایی […]

ادامه

به اعضای خانواده، دوستان و همکاران خود بنگرید. برخی از آنها اصولا اهل سیاست نیستند، اخبار سیاسی را دنبال نمی‌کنند و از مهم‌ترین اخبار سیاسی روز هم مطلع نیستند و در موسم انتخابات، رأی‌های تکانه‌ای می‌دهند یا از رأی همسر، اعضای خانواده و شخصیت‌های مشهوری که دوستشان دارند، تبعیت می‌کنند. اما بسیاری هم برای خودشان […]

ادامه