مرور رده

سینما و تلویزیون

دیالوگ- کشتن مرغ مقلّد

آتیکاس فینچ (گریگوری پِک) : چیزایی هست که هنوز اونقدر بزرگ نشدی تا بفهمیشون. شایعاتی توی شهر هست که من نباید خیلی برای دفاع از این مرد تلاش کنم.اسکات: اگه نباید ازش دفاع کنی، پس چرا این کارو می‌کنی؟آتیکاس: به چندین دلیل. مهم‌ترینش اینکه، اگه این کارو…

زندگی‌ مانند گُل سرخ ،فیلمی عالی در مورد ادیت پیاف با بازی ماریون کوتیارد

دیروز، 95 اُمین سالگرد تولد «ادیت پیاف» بود. زنی که صاحب یکی از خارق‌العاده‌ترین صداهای آواز بود و از خیابان‌های پاریس، به شهرتی جهانی دست یافت. در سال 2007 «الیویه داهان»، فیلمی از روی زندگی پیاف ساخت که البته با اسم La Môme (گنجشک) –که لقب پیاف بود- نیز…

 مختار نامه: روایتی برای خونخواه

فرانک مجیدی: تازه‌ترین سریال در حال پخش «داوود میرباقری»، «مختارنامه»، چالش‌انگیزترین کار ساخت او و پر حرف و حدیث‌ترین کار در میان سریال‌های پخش شده‌ی تلویزیون، در سال‌های اخیر است. خیلی‌ها بخاطر آن‌که درباره‌ی شخصیت تاریخی مختار اختلافاتی وجود دارد، معترض…

انیمیشن دیدنی Despicable Me!

ساخت انیمیشن جدید کمپانی یونیورسال، به «پی‌یر کافین» و «کریس رناد» سپرده‌شد که هر دو برای اولین‌بار، کارگردانی فیلم بلند را تجربه می‌کردند. کار در جولای 2010 اکران شده و در ایران به نام «من نفرت‌انگیز» و «نفرت من» ترجمه شده، که چندان مناسب به نظر نمی‌رسد و…

چگونه اژدهای خود را تعلیم دهید؟

فرانک مجیدی: فکر می‌کنم بعد از «مری و مکس»، درباره‌ی انیمیشن دیگری ننوشته‌ام که خیلی زشت است و انیمیشن خون وبلاگ پایین رفته! دیشب انیمیشن «چگونه اژدهای خود را تعلیم دهید؟» را دیدم. این انیمیشن در مارچ 2010 اکران شد و توسط «دین دوبلویی» و «کریس سندرز»…

دیالوگ – ایستگاه آخر

فرانک مجیدی:سوفیا (هلن میرن): تو یه لحظه هم فریبم نمی‌دی! دقیقاً می‌دونم چه کار داری می‌کنی! می‌خوام وصیتنامه رو ببینم! این در محضر خداوند، حق من بعنوان همسرشه! چرتکوو: تو از چی می‌ترسی؟! سوفیا: تو، از تو می‌ترسم! چرتکوو: مطبوعات تشنه‌ی خونند سوفیا و…

خاطره‌ها و خنده‌ها : ژرژ پطروسی

فرانک مجیدی: وقتی انیمیشن «راتاتویی»، کار زیبای «برَد بِرد» تازه روی پرده آمده‌بود، مشتاق بودم هر چه زودتر ببینمش. برای همین حتی وقتی برای اولین‌بار با کیفیت پرده‌ای قابل دانلود شد، به جزئیات دقت نکردم و دانلودش کردم، اصلاً انتظار چنین فاجعه‌ای را نداشتم! رویش…

درباره فیلم Inception

نوشتن درباره Inception -که سرآغاز یا تلقین ترجمه‌اش کرده‌اند- کار ساده‌ای نیست. فاصله زیادی بین اکران فیلم و دسترسی سینمادوستان ایرانی به نسخه DVD آن افتاد، فاصله‌ای که کم‌نظیر بود.در این فاصله منتقدان و وبلاگ‌نویسانی که فیلم را دیده بودند، تقریبا همه…

دیالوگ زیبایی از فیلم ساعت‌ها

ریچارد (اد هریس): نه، صبر کن، صبر کن... یه داستان برام بگو!کلاریسا (مریل استریپ): درباره‌ی چی؟!ریچارد: بگو روزت رو چطور گذروندی!کلاریسا: من... از خواب بلند شدم...ریچارد: خب؟کلاریسا : بعد، بیرون رفتم، آه، رفتم که، که گل بخرم! مثل خانوم…

دیالوگ- ماجراهای شرلوک هلمز

هلمز: گل سرخ چه چیز زیبایی است. مسحورکننده است... در مورد اعتقادات، استنتاج معتبر نیست، پس می‌شه گفت یه علم تمام و کماله. ولی به نظر من بزرگترین نمایش حُسن تقدیر الهی در گل‌ها متجلی شده و فقط خوبی‌ه که در زندگی ارزش داره و به این جهت، من معتقدم که باید فقط به…

کدام بازیگر هالیوود، رکورد کشته شدن در فیلم‌ها را دارد؟!

بعضی از بازیگرها در فیلم‌هایشان بیشتر از بقیه می‌میرند. این مطلب شاید تصادفی باشد، شاید هم شخصیت بازیگری‌شان طوری باشد که به آنها نقش‌های مستلزم مرگ بیشتر پیشنهاد می‌شود!شاید شما هم گاه کنجکاو شده بدانید که کدام یک از ستارگان هالیوود بیشتر از بقیه کشته شده…

دیالوگ‌های جالب سریال ناوارو

ناوارو: نمی‌دونم چقدر دکتر بانُن رو می‌شناختید! من می‌شناختمش. بله! اون‌م مثل من به حرفه‌ی خودش اهمیت می‌داد. شبا به بیمارا سر می‌زد، تسکینشون می‌داد، چیز زیادی نمی‌گفت، اما آرومشون می‌کرد، درد رو می‌شناخت، می‌دونست که گاه یه جمله‌ی به نظر ما بی‌اهمیت چقدر…

دیالوگ- خون به‌پا می‌شود

چندی بود که در گودر، دیالوگ‌ها و مونولوگ‌هایی که دوست داشتم را به اشتراک می‌گذاشتم، اما محیط گودر محدودتر از وبلاگ است و این دیالوگ‌ها و مونولوگ‌ها قشنگ‌تر از آن هستند که دیده‌نشده، از آن‌ها عبور شود. بنابراین، این بخش را هم به وبلاگ و بخش سینما می‌افزایم و…
••4 5