۱۷ مرداد ۱۳۸۷
Rejaw، یک کلون دیگر برای توییتر نیست، یا دست کم این چیزی است که توسط مؤسسان ای سایت ادعا میشود. Rejaw هم یک سایت میکروبلاگینگ مثل انبوهی از سایتهای میکروبلاگنیگ دیگر است. اگر باهوش باشید و در نام این سایت دقت کنید،
متوجه میشوید، نام این سایت قسمت jaw هم دارد،jaw یعنی فک و آواره و جالب این جاست که این نام سایت کاملا بامسماست، چرا که این سایت اصولا برای فک زدن طراحی شده است!

اگر بخواهیم صادق باشیم، باید اعتراف کنیم که کاربران ایرانی اینترنت از سرویسهای میکروبلاگینگی مثل توییتر، بیش از هر چیز، به منظور نوع خاصی از چت استفاده میکنند. Rejaw قصد دارد، محیطی مناسب برای چت شبیه دیگر سرویسهای
میکروبلاگینگ درست کند.
این هم فهرستی از امکانات و ویژگیهای این سایت:
- به نوشتههای عمومی شما در این سایت فریاد یا Shout گفته میشود و به پیغامهای خصوصی شما به یک کاربر دیگر نجوا یا Whisper اطلاق میشود.
- به جای ۱۴۰ کاراکتر روتین سرویس میکروبلاگینگ، میتوانید ۱۰۰۰ کاراکتر بنویسید!
- با وجود تلاش کاربران توییتر، مخصوصا ایرانیها! برای تبدیل توییتر به یک چتکده، به خاطر استاتیک بودن طراحی سایت، چت توأم با رنج و عذاب بود، اما در Rejaw، محیط دینامیک است، به عبارت دیگر فریادها و نجواها بدون نیاز به لود کردن دوباره صفحه، نمایش داده میشوند!
- کافی است آدرس یک عکس، فایل صوتی یا ویدئو را بنویسید، تا آنها بدون نیاز به کار خاصی، در Rejaw نمایش داده شوند.
- بعد از سه روز همه پیامها قفل میشوند، به عبارت دیگر مثل فرندفید نمیشود، آنها را شخم زد! (کسی که با محیط فرندفید آشنا نیست، چطور از این حرف سر درمیآورد!)
اکانت من در Rejaw
۱۷ مرداد ۱۳۸۷
به احتمال زیاد شما هم مثل من خیلی وقتها، وقتی چت میکنید،آرزو میکنید که ای کاش میتوانستید با یک آدم غیرهمزبان به راحتی چت کنید.
سرویسهای ترجمه صفحات اینترنتی در اینترنت کم نیستند، مثلا شما می توانید با سرویس ترجمه گوگل یا Babel Fish، صفحات اینترنتی را از زبانی به زبان دیگر برگردان کنید. ناگفته پیداست که دقت این مترجمهای آنلاین به اندازه مترجمهای انسانی نیست، ولی دست کم میشود با آنها مثلا از مفهوم کلی یک نوشته مثلا آلمانی یا فرانسوی سر درآورد.
MeGlobe، سرویس چت آنلاینی است که میخواهد این آرزو را برآورده کند. این سرویس چت آنلاین ۱۴ زبان را پوشش
میدهد، زبانهایی مثل انگلیسی، عربی، فرانسوی، ژاپنی، اسپانیایی، ایتالیایی و هلندی.

کسانی که این سرویس را تست کردهاند، میگویند که این سایت دقت ترجمهای بین سرویس ترجمه گوگل و بابل فیش دارد. برای استفاده از این سایت، ابتدا باید ثبتنام کنید. هنگام ثبتنام باید زبانی را که در آن مهارت دارید انتخاب کنید.

شما میتوانید بعد از ثبت نام به دنبال کاربران آنلاینی بگردید که به زبانهای دیگر صحبت میکنند. مثلا من در اولین تجربهام در هنگام کار با این سایت، با یک اسپانیایی به نام «انریکه»، چت چند دقیقهای انجام دادم و از او خواستم کردم سکانسهای فیلم دلشدگان را ببیند. انریکه گفت که طرفدار رئال مادرید است و صدای خوانننده در دلشدگان زیباست، اما فیلم فضای غمگینی دارد. فکر کنم انریکه از طراحی وبلاگم خوشش آمد!
۳۰ تیر ۱۳۸۷
سایتهایی که در این پست معرفی میکنم، تازه کار خود را شروع کردهاند و هر یک نقاط ضعفی دارند، به همین علت ترجیح دادم به جای اینکه هر کدام را در یک پست جداگانه معرفی کنم، در قالب یک پست، به صورت مختصر در مورد هر یک آنها بنویسم:
۱- سایت mygazines: نام سایت ما را به یاد magazine یعنی مجله میاندازد. این سایت، سرویسی است برای اشتراک مجلات مختلف. سایت، تعداد زیادی از مجلات مشهور را در موضوعات مختلف گردآورده است. هر کاربر این سایت میتواند، خودش مجلاتی را با فرمت PDF، آپلود کند.
برجستهترین ویژگی این سایت، نحوه نمایش اسناد PDF، در مرورگر است. این سایت PDFها را به صورت فلش در داخل مرورگر نشان میدهد. در ضمن مشاهده، کاربر واقعا احساس میکند که در حال دیدن و ورق زدن یک مجله واقعی است.
مزیت دیگر سایت این است که کاربران آن میتوانند، صفحاتی از مجلات را که میپسندند، ذخیره کنند و روی آنها برچسب بگذارند و برایشان کامنت بگذارند.

اما نقطه ضعف عمده سایت، عدم رعایت کپی رایت است که به احتمال زیاد دردسرهای زیادی برای صاحبان سایت ایجاد خواهد کرد. mygazines با اصلاحاتی میتواند، مبدل به یک سایت موفق مثل scribd شود.
mygazines را ببینید و تا بسته نشده چند تا از مجلهها را ورق بزنید!
۲- سایت bit.ly: سایت bit.ly، سایتی است برای کوتاه کردن آدرس صفحات وب. به احتمال زیاد با سایت tinyurl، آشنا هستید. به کمک این سایت هر کس میتواند یک آدرس طولانی اینترنتی را تبدیل به یک آدرس کوتاه اینترنتی بکند.
کوتاه کردن آدرسهای اینترنتی مخصوصا با رواج پیدا کردن سرویسهای میکروبلاگینگی مثل توییتر، اهمیت دوچندانی پیدا کرده است، چرا که این سایتها اجازه میدهند که کاربر فقط ۱۴۰ کاراکتر ارسال کندو بنابراین اگر یک آدرس اینترنتی را کوتاه نشود، خیلی از موارد نمیشود، توییتی را ارسال کرد.
اما سایت bit.ly علاوه بر اینکه یک آدرس را کوتاه میکند، تعداد دفعات مراجعه به آن را هم ثبت میکند. فرض کنید در توییتر یا وبلاگتان آدرس کوتاهشده یک صفحه اینترنتی یا یک فایل را بدهید و کنجکاو باشید که چند نفر روی آدرس کلیک کردهاند، bit.ly تعداد کلیکها را به شما اطلاع میدهد.
۳- اخلاقی هست یا نه؟!: سایت moralize.us دقیقا میخواهد با همین سؤال پاسخ بدهد. کاربران بعد از ثبتنام میتوانند اخلاقی بودن یک کار را سؤال کنند و نظر بقیه را بخواهند. این سایت هنوز در مرحله آلفا است و احتمالا بعد از تکمیل، کار با آن جذابیت بسیار بیشتری خواهد داشت.
