banner-05-900-x-90
سینما و تلویزیون

پیشنهاد فیلم: بدرود هم‌آغوش من

12-2-2016-10-39-14-pm

باید اعتراف کنم که پیدا کردن فیلم برای من کار ساده‌ای نیست. نه اینکه به فیلم‌های قدیمی یا جدید دسترسی نداشته باشم. آرشیوم پر از فیلم است و هرگاه اراده کنم تورنت و سایت‌های دانلود هستند یا امکان تهیه نسخه‌های بلو ری فیلم‌ها.

پیدا کردن فیلم از آن جهت برایم دشوار است که متناسب با حال و سلیقه خاص سینمایی من باشند.

من مدتی است، دو عادت قدیمی را ترک کرده‌ام:

۱- تا جایی که ممکن است فیلم به صورت بلو ری و DVD نمی‌خرم. چون این کار باعث ایجاد یک آرشیو فیلم آشفته و بی‌سامان در طول زمان می‌شود.

۲- دیگر تعصبی ندارم که وقتی فیلمی را شروع کردم، حتما به اتمام برسانم. ۲۰ تا حداکثر ۳۰ دقیقه فیلم را نگاه می‌کنم و اگر دیدم به کلی با سلیقه من جور نیست و فیلم در حد یک فست فود بی‌ارزش است، تماشای فیلم را قطع می‌کنم.

گاهی من برای پیدا کردن یک فیلم مناسب، مجبورم تا ده DVD عوض کنم یا چند فیلم دانلود کنم، تا یکی از آنها، چیزی باشد که من می‌خواهم.

از این مقدمه که بگذریم، امروز وقتی داشتم، عکس‌های منتخب هفته پیش را در یک سایت نگاه می‌کردم، ناگهان چشمم به این عکس افتاد:

12-2-2016-10-17-59-pm

این عکس آماده‌سازی یک بازیگر چینی را برای اپرای سنتی پکن نشان می‌دهد.

بلافاصله خاطره خوب دیدن فیلم Farewell My Concubine برای من زنده شد که در عنوان این پست با کمی بی‌دقتی «اجباری»، آن را بدرود هم‌‌آغوش من، ترجمه کرده‌ام!

این فیلم در سال ۱۹۹۳، بر اساس رمانی، نوشته لیلیان لی به کارگردانی چن کایگه ساخته شد. فیلم قدری نسبت به فیلم‌های روتین طولانی است و ۱۷۰ دقیقه‌ای است، اما شاید طول مدت این فیلم متناسب با بازه زمانی طولانی حوادثی است که پوشش می‌دهد. این فیلم روایت‌گر ۵۳ سال از تاریخ چین است.

فیلم در درجه اول بزرگداشتی از هنر به صورت عام و هنر تئاتر سنتی پکن، به صورت خاص است. این فیلم نشان می‌دهد که این هنر، چقدر نزد چینی‌ها ارزش داشته است. در سکانس‌ها متعدد فیلم، وقتی حالت جذبه و لذت وافر عوامل اجرا و توده مردم را می‌بینیم، شاید مانند کردن به نمایش عمومی یک هنر در ایران، کمی دشوار باشد. چون اصولا ما عادت نداریم نمایش‌های عمومی باشکوهی داشته باشیم. اما با کمی تسامح می‌توان آن را برترین کنسرت‌های سنتی، مقایسه کرد.

فیلم مراحل سخت آماده‌سازی بازیگران برای رسیدن به اشتهار و درجه استادی در این تئاتر سنتی را نشان می‌دهد که مطمئنا بیننده غربی را شگفت‌زده می‌کند. این آماده‌سازی البته در بسیاری موارد سمت و سویی غیرانسانی پیدا می‌کند و بازیگرانی که از خردسالی باید آموزش ببینند، بیشتر به برده شبیه هستند تا کسانی که خودجوش می‌خواهند هنرمند شوند. اما در میان همین برده‌های نگون‌بخت دهه‌های پیش، به ناگاه کسانی دچار دگردیسی می‌شدند و با درک از هنر، جامه استادی می‌پوشیدند.

فیلم Farewell My Concubine روی یک آرمان خوب دیگر هم تأکید می‌کند:

هیچ کس حق ندارد، هنر واقعی را در جغرافیا یا ایدئولوژی خاصی محدود کند و آن را به قفس بیندازد. واژه هنر متعهد، که به خودی خود، واژه خوبی به نظر می‌رسد، در اصل اصطلاح بسیار خطرناکی است، چرا که خودکامگان تاریخ، همیشه با سوء استفاده از این پسوند، در پی تفکیک هنر به دو دسته بازاری، پوچ و حامی ارزش‌های بیگانه و دسته ارزشی بوده‌اند. بر اساس تعریف فیلم هنر، پدیده‌ای است که باید جهانی باشد و همگان باید اجازه عرضه هنر و دسترسی به آن را داشته باشند.

12-2-2016-10-41-37-pm

فیلم Farewell My Concubine، همچنین در بطن خود، حدیث عشق‌ها و خیانت‌ها است. اینکه چطور شرایط سخت جامعه و انقلاب فرهنگی کمونیستی چین، باعث دودستگی و جدایی بین دوستان قدیمی شد. فیلم بازگو کننده داستان زندگی وفاکننده‌ها، جورکشیده‌ها و ملامت‌دیده‌ها است.

حالا تصور کنید که در یک فیلم تاریخ آمیزه‌ای از همه عناصر بالا را داشته باشید. پیداست که فیلم باید بسیار دیدنی از آب دربیاید.

فیلم Farewell My Concubine در سال اکران‌اش جوایز متعددی را از آن خود کرد. از جمله: بهترین فیلم خارجی بفتا و بهترین فیلم خارجی گلدن گلوب.

سعی کردم تا جایی که ممکن بود،‌ در مورد فیلم خلاصه صحبت کنم تا خودتان فرصت مشاهده و قضاوت در مورد آن را پیدا کنید.

۸ دیدگاه

برای ارسال دیدگاه کلیک کنید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تبلیغات بنری

pardano3

مطالب تصادفی

تقویت نیروهای ذهنی، از حافظه گرفته تا پردازش تا نیروهای مبهمی مثل تله‌پاتی یا القای ذهن، از دیرباز مورد توجه انسان بوده‌اند و مردم عادی، نویسندگان و دانشمندان حوزه‌های مختلف از زوایای محتلفی به آن نگریسته‌اند. یکی از نخستین داستان‌های علمی تخیلی‌ای که در آن مبحث تقویت نیروهای نهانی ذهن، سوژه قرار گرفته بودم، داستانی […]

ادامه

بیست و هفتمین نمایشگاه کتاب تهران در حالی با شعار «بهشت دانایی در ضیافت کلمات» کار خود را آغاز کرده است، که کتابخوان‌ها هم نگران کیفیت و هم کمیت کتاب‌های تازه، حضور ناشران معتبر بین‌المللی و تنوع کتاب‌های عرضه شده هستند. نمایشگاه کتاب تهران، بازار کتاب را تا چند ماه تحت تأثیر قرار می‌دهد.هر وقت […]

ادامه

در دو هفته پیش، اولین و دومین قسمت داستان علمی تخیلی «هیچ دفاعی وجود ندارد» را خواندید، این هفته قسمت دوم این داستان را با هم می‌خوانیم: هیچ دفاعی وجود ندارد نوشته تئودور استورژن ترجمه م. کاشیگر پرده پر از صفحه  کنارش به چشمک‌زدن افتاد: تاکتیک‌پردازها و تکنیسین‌ها و اخترنوردها و کارشناسان بالیستیک و همه  […]

ادامه

پستهای محبوب یک ماه اخیر

افرادی که سریال می بینند معمولا به دو دسته کلی تقسیم می شوند : آنهایی که همزمان چند سریال را دنبال می کنند و آنهایی که تا یک سریال را به پایان نرساندند سریال دیگری را شروع نمی کنند. کسانی که اهل سریال باشند به خوبی می دانند که اعتیاد شدیدی در پشت آن پنهان […]

ادامه

سری عکس‌های برتر سال ۲۰۰۷ مجله Nature’s Best Photography را امروز به صورت اتفاقی دیدم. این مجله را با مجله NATURE معروف اشتباه نگیرید. عکس‌های برتر سال ۲۰۰۷ این مجله از لحاظ کیفیت به اعتقاد من با عکس‌های نشنال جئوگرافیک در زمینه طبیعت برابری می‌کنند. علاوه بر عکس، در این مجله مقاله‌هایی درباره حیات وحش، […]

ادامه

آیا شما کار و حرفه‌ای دارید که لازمه آن سر و کله زدن با طیف وسیعی از ارباب رجوع و مردم است؟ آیا شده که هنگام انجام این کار، با آدم‌های به کلی غیرمنطقی برخورد کنید که اعصابتان را به هم می‌ریزند؟ آیا گاهی مجبور می‌شوید که در میهمانی‌ها با یک آشنا یا فامیل دیدار […]

ادامه

فرانک مجیدی: درختان موجودات قابل احترامی هستند که بی‌شائبه زیبایی، رازآلودگی، سایه و مزایای خود را به ما ارزانی داشته‌اند. برخی از گیاهان تصاویر این پست، البته درخت نیستند، اما تصاویر اعجاب‌اوری ایجاد کردهاند که آن‌ها را در رده‌ی درختان این پست قرار دهیم. این تصاویر، دلیل خوبی است به تمام درختان مهربانِ زمین، احترام […]

ادامه

پستهای اخیر

درست است که تلگرام برای انتشار مطالب طولانی و تحلیلی، محیط مناسبی نیست، اما کمتر کسی است که باور داشته باشد، تلگرام در پوشش رسانه‌های رخددادهای مهم، ضعیف است. شما به فاصله کوتاهی از یک حادثه ورزشی، فوت یک فرد مهم، کودتا، انفجار بمب و حادثه تروریستی، در کانال‌های مختلف، آخرین اخبار حادثه را می‌توانید […]

ادامه

امروزه خریدهای پرتکرار و روتین برای بسیاری از مردم، فرایند خسته‌کننده و پر دردسری می‌باشد. با فراگیر شدن فروشگاه‌های اینترنتی، راه حلی امروزی و آسان برای خرید کردن به وجود آمد. معمولا در خریدهای آنلاین ما با دو دسته کلی محصولات برمی‌خوریم، دسته اول محصولات کم‌مصرف مثل لوازم دیجیتال، لوازم‌خانگی و… هستند و دسته دوم […]

ادامه

بعد از مدت‌ها جُنگ دیگری از لینک‌ها و مطالب جالب را در «یک پزشک» درج می‌کنم. امیدوارم اول هفته به کارتان بیاید. وب‌گرد مبتلا نام بخشی است که از سال پیش پیش در «یک پزشک» شروع کرده‌ بودم و هدف از آن جمع‌آوری و گرد هم آوردن مطالب جذابی است که هر یک به تنهایی […]

ادامه

به اعضای خانواده، دوستان و همکاران خود بنگرید. برخی از آنها اصولا اهل سیاست نیستند، اخبار سیاسی را دنبال نمی‌کنند و از مهم‌ترین اخبار سیاسی روز هم مطلع نیستند و در موسم انتخابات، رأی‌های تکانه‌ای می‌دهند یا از رأی همسر، اعضای خانواده و شخصیت‌های مشهوری که دوستشان دارند، تبعیت می‌کنند. اما بسیاری هم برای خودشان […]

ادامه