افزونه «واژه جادویی»، راهی ساده برای پیدا کردن معنی واژه‌های فارسی و انگلیسی

26

داشتن یک واژه‌نامه روی کامپیوتر از واجبات است، همه ما از واژه‌نامه‌های رایگان یا تجاری روی کامپیوترهای خود استفاده می‌کنیم.

البته در این میان بیشتر واژه‌نامه‌های نصب شده انگلیسی به فارسی هستند. این در حالی است که در حین نوشتن یا خواندن متن‌های فارسی، همیشه مواردی پیش می‌آیند که نیاز به مراجعه به واژه‌نامه مشهور فارسی داریم. اما برنامه‌های مربوط به واژه‌نامه‌های فارسی کمتر شناخته‌شده هستند و کمتر کسی از ما را می‌شود پیدا کرد که همت کنند و به واژه‌نامه‌های کاغذی فارسی یا سایت‌های آنها مراجعه کنند و بعد از مراجعه با اطمینان و دانش، بنویسند یا بخوانند.

چاره کار چیست؟ آیا می‌شود راهی ساده پیدا کرد؟

خوشحالم که به شما افزونه تازه و خوب «واژه جادویی» را معرفی کنم که کاری است از اعضای گروه واژه‌یاب.

بعد از نصب این افزونه برای فایرفاکس یا کروم، می‌توانید با دو بار کلیک بر روی هر واژه دلخواه، به معنی آن دست پیدا کنید. این افزونه از بانک‌های اطلاعاتی لغت‌نامه‌های مختلف همچون دهخدا، معین، عمید یا واژه نامه آزاد استفاده می‌کند. در مورد واژه‌های انگلیسی، فونوتیک و تلفظ صوتی آنها هم در دسترس شما قرار می‌گیرد.

4-21-2014 8-24-30 AM

4-21-2014 8-32-30 AM

سایر توضیحات را می‌توانید در صفحه این افزونه بخوانید. اگر برای دانلود افزونه از کروم استور مشکل دارید، با مراجعه به همین صفحه توضیحات لازم برای رفع این مشکل را هم می‌توانید بخوانید.


اگر خواننده جدید سایت «یک پزشک»  هستید!
شما در حال خواندن سایت یک پزشک (یک پزشک دات کام) به نشانی اینترنتی www.1pezeshk.com هستید. سایتی با 18 سال سابقه که برخلاف اسمش سرشار از مطالب متنوع است!
ما را رها نکنید. بسیار ممنون می‌شویم اگر:
- سایت یک پزشک رو در مرورگر خود بوک‌مارک کنید.
-مشترک فید یا RSS یک پزشک شوید.
- شبکه‌های اجتماعی ما را دنبال کنید: صفحه تلگرام - صفحه اینستاگرام ما
- برای سفارش تبلیغات ایمیل alirezamajidi در جی میل یا تلگرام تماس بگیرید.
و دیگر مطالب ما را بخوانید. مثلا:

عکس های رنگی مردم «عادی» در دوران استالین که توسط یک دیپلمات آمریکایی که به دلیل جاسوسی اخراج شد،…

زندگی مردم عادی چیزی است که آنچنان که باید و شاید ثبت نمی‌شود. مورخی را تصور کنید که پنج دهه بعد بخواهد در مورد تاریخ الان ایران تحقیق کند. او احتمالا انبوهی از روزنامه‌های و مجلات و کتاب‌ها و مصاحبه‌های شفاهی و آمارها یا اطلاعات سایت‌ها را…

سلاح‌های مخفی و شگفت‌انگیز آلمان نازی در طی جنگ جهانی دوم

در طول جنگ جهانی دوم، آلمان نازی سرمایه گذاری زیادی در تحقیق و توسعه تسلیحات مخفی انجام داد تا بتواند بر دشمنان خود برتری یابد. برخی از برجسته ترین سلاح های مخفی که توسط آلمانی ها ساخته شده اند عبارتند از:موشک V-2: V-2 اولین موشک…

اگر در این لحظات تاریخی حساس، شخصیت‌های مهم عکس سلفی می‌گرفتند

عکس سلفی به مفهوم کنونی آن مدت یک دهه است که مرسوم شده و به مفهوم گرفتن عکس آینه‌ای یا تکنیک‌های گرفتن عکس با شاتر زمان‌دار قدمت آن به زمان عکاسی برمی‌گردد.اما تصور کنید که در این لحظات مهم تاریخی، شخصیت‌ها دست به دوربین می‌شدند و به…

عکس های هوایی تام هگن از باغ های زیتون اسپانیا – الگوهای زیبای مواج و سنت‌های قدیمی

به مدت هزاران سال، اسپانیا به دلیل آب و هوای مدیترانه‌ای، تابستان‌های طولانی و گرم و دمای معتدل زمستانی، در تولید زیتون پیشرو بوده است. میوه‌های زیتون که در آب نمک نگهداری می‌شوند و یا آسیاب می‌شوند تا روغن‌های طبیعی از آنها استخراج شوند،…

برای جبران خطرات سلامتی ناشی از نشستن در طول روز وجود باید تحرک متناوب انجام بدهید. اما هر چند دقیقه…

برای کاهش اثرات مضر نشستن بر سلامتی، هر نیم ساعت یکبار 5 دقیقه پیاده روی سبک داشته باشید. این یافته کلیدی مطالعه جدیدی است که در مجله Medicine & Science in Sports & Exercise منتشر شده است.محققان نوشته‌اند:«ما از 11 فرد سالم…

250 فیلم برتر imdb به همراه معرفی و خلاصه و بررسی آنها + 23 فیلمی که حیف بود در این فهرست نباشند

مسلم است که آرای IMDB به خصوص از دید فیلم‌بین‌های حرفه‌ای فقط چیزی نسبی برای پی بردن به محبوبیت نسبی فیلم‌ها هستند. چه بسیارند فیلم‌هایی که نمره بالای 7 دارند، اما ارزش واقعی‌شان خیلی کمتر است و چه بسیارند فیلم‌هایی که آدم درمی‌ماند چرا…
آگهی متنی در همه صفحات
دکتر فارمو / شیشه اتومبیل / نرم افزار حسابداری / خرید سیلوسایبین / هوش مصنوعی / قیمت وازلین ساج / مقاله بازار / شیشه اتومبیل / قیمت ایمپلنت دندان با بیمه /سپتیک تانک /بهترین دکتر لیپوماتیک در تهران /بهترین جراح بینی در تهران / آموزش تزریق ژل و بوتاکس / دوره های زیبایی برای مامایی / آموزش مزوتراپی، PRP و PRF /کاشت مو / مجتمع فنی تهران /قیمت روکش دندان /خدمات پرداخت ارزی نوین پرداخت / درمان طب / لیست قیمت تجهیزات پزشکی / دانلود آهنگ / سریال ایرانی کول دانلود / دانلود فیلم دوبله فارسی /داروخانه اینترنتی آرتان /اشتراك دايت /فروشگاه لوازم بهداشتی /داروخانه تینا /لیفت صورت در تهران /فروش‌ دوربین مداربسته هایک ویژن /سرور مجازی ایران /مرکز خدمات پزشکی و پرستاری در منزل درمان نو /توانی نو / ثبت برند /حمل بار دریایی از چین /سایت نوید /پزشک زنان سعادت آباد /کلاه کاسکت / لمینت متحرک دندان /فروشگاه اینترنتی زنبیل /ساعت تبلیغاتی /تجهیزات پزشکی /چاپ لیوان /خرید از آمازون /بهترین سریال های ایرانی /کاشت مو /قیمت ساک پارچه ای /تولید محتوا /دانلود نرم افزار /
26 نظرات
  1. فرشاد می گوید

    آقا این واژه‌یاب کارش حرف نداره هاااا! ما رو از شر فیلتر لغتنامه دهخدا نیز نجات میده! (:

  2. javad می گوید

    افزونه را بروی کروم نصب کردم عالی بود عالی
    از افزونه هایی است که باید حتما بروی مرورگر نصب کرد.

    تشکر

    1. tireng می گوید

      نه دوست عزیز. از قندشکن استفاده کن

  3. حسین می گوید

    بسیار ممنونم. خیلی مفید بود.
    قلم شما رو دوست دارم آقای مجیدی.

  4. نیلوفر می گوید

    با سلام . من از این واژه یاب بسیار استفاده کردم و خیلی خوبه …بسیار ممنون

  5. ADIOS می گوید

    سلام
    واقعا ازت ممنوووووونم خیلی عالیه.
    راستی این لینک دانلود مستقیم این افزونه برای اونایی که قندشکن ندارن.
    http://goo.gl/9rNekS

  6. امير مسعود می گوید

    سلام یه سوال داشتم ، اینکه اپلیکیشنی هست واسه ایپد که به همین صورت عمل کنه یعنی با کلیک رو واژه انگلیسی بشه معنی فارسیش رو به دست اورد ؟! ممنون

    1. علیرضا مجیدی می گوید

      تا جایی که من می‌دونم بدون جیل همچین کاری ممکن نیست.

      1. امير مسعود می گوید

        ممنون و اینکه منظورتون از جیل همون جیلبریک هست یا ٠٠٠ ؟!

  7. رحیم پوررحیمی می گوید

    سلام . من هم از آقای مجیدی وهم تیم واژه یاب تشکر می کنم که همشون جوون بودن ویک نفرشون هم نوجوان بود وکلی ذوق کردم.باز هم ممنونم.دایی رحیم شصت ساله از دیهوک طبس

  8. مجید می گوید

    من برای این کار از نرم افزار ” نرم افزار پارسی را پاس بداریم” استفاده می کنم که بصورت رایگان قابل دانلود و علاوه بر جستجوی لغت، متن رو از لحاظ استفاده از لغات پارسی و پیشنهاد مناسب برای جایگزینی لغات بیگانه، جستجو میکنه

  9. firou می گوید

    من همین الان نصب کردم۰ ممنون۰ عالی بود۰

  10. هادی می گوید

    خطاب به تیم واژه‌یاب:
    ممنون از کار ارزشمندی که انجام دادین و می‌دونم که واقعا زحمت داره سرپا کردن یه افزونه‌ی تر و تمیز.
    من حتما از این افزونه استفاده می‌کنم، اما تنها مشکل اینه که نمی‌شه تنظیمات رو توش شخصی کرد. یعنی مثلا من از افزونه‌ی دیگه‌ای (google-dic) استفاده می‌کنم که با دابل کلیک کار می‌کنه. ولی افزونه‌ی واژه‌یاب الان اون رو بلاک می‌کنه.
    خوبه که افزونه‌ی شما به من این امکان رو بده که بتونم مثلا با گرفتن شیفت و دابل کلیک بازش کنم و ترجمه‌ی فارسی رو ببینم.

  11. mina می گوید

    سلام و جناب مجیدی
    ضمن تشکر از شما ، این افزونه در سایت فایر فاکس در زمان دانلود این پیام رو میده ؟ آیا بنظرتان باید بی توجه بود به آن ؟

    Caution: This add-on has not been reviewed by Mozilla. Be careful when installing third-party software that might harm your computer.

    Add to Firefox

    1. عباس می گوید

      این پیام وقتی نوشته میشه که افزونه از لحاظ فنی بررسی نشده. تیم موزیلا برای هر افزونه دو نوع بررسی انجام میده. بررسی اولیه و بررسی نهایی. در این بررسی بیشتر به نحوه ی عملکرد افزونه پرداخته میشه مواردی همچون مصرف رم ، مصرف سی پی یو ، سرعت عملکرد افزونه و این قبیل موارد. حتما نوبت این بررسی برای این افزونه فرا نرسیده فکر می کنم اگه چند روز صبر کنیم این کار انجام میشه. من خودم افزونه رو نصب کردم و خیلی خوب کار میکنه.

  12. امیرحسین می گوید

    سلام.افزونه کاربردی خوبیه.

  13. عارف می گوید

    بسیار عالی!
    واقعا هیجان انگیزه!…عموما کمتر شاهد این گیک بازی های باحال در ایران هستیم…

    واژه یاب عزیز(تیم واژه یاب) امیدوارم موفق باشی.

    و همین طور تشکر از جناب مجیدی بابت بازتاب اتفاقات دنیای فناوری.

  14. کالای خواب می گوید

    به نظرم کار جالبیه . مرسی و تشکر از همشون که زحمت می کشند . من قبلا از یک نرم افزاری به اسم پارسی را پاس بداریم استفاده کرده بودم تجربه خوبی بود .حتما از این نرم افزار هم استفاده می کنم

  15. خرید کاغذ دیواری می گوید

    کارش بی نظیره

  16. سپاس جناب

  17. سلام می گوید

    این افزونه هم مترجم کاملی داره + تنظیمات و امکان ترجمه متن
    http://addon.abadis.net/Firefox/Persian-Dictionary

  18. حسین می گوید

    بسیار عالی، مدتها دنبال همچین برنامه ای بودم که نمونه های خارجیش خیلی کند هستند و عموما خوب کار نمیکنن.
    اگه همچین برنامه ای برای تلفن های هوشمند هم ساخته بشه عالیه.

  19. سعید کرمی می گوید

    بسیار افزونه جالبی هست. و چقدر خوب که میشه بشکل API در وبسایت استفاده کرد که فکر می‌کنم این جنبه از پروژه مهم‌تر و ثمربخش‌تر هست. ممنونم که معرفی کردید.

  20. محمد می گوید

    برنامه جالبی بود. ممنون

  21. پارسا می گوید

    با سپاس از شما آقای مجیدی عزیز به‌خاطر پیشنهاد این افزونه خوب
    یه سئوال دارم: گاهی برای نوشتن یک متن فارسی بخصوص متن‌های حقوقی دنبال یک واژه خوب و مناسب می‌گردیم ولی به یاد نمی‌یاریم. راهی هست که مثلاً با دادن یک عبارت یا لغت واژه مترادف ولی وزینش رو پیشنهاد بده؟ مثلاً بگیم «ضرر رساندن» و بگه «اضرار» البته این فقط یه مثال بود. در متن‌های حقوقی لغات عربی بسیار کاربرد دارند.

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

••4 5