صد کتابی که باید در طول زندگی بخوانید – قسمت اول

سایت آمازون به تازگی فهرستی از ۱۰۰ کتابی که باید در طول عمر بخوانید، منتشر کرده است.

بعضی‌ها اصلا با این فهرست‌های میانه‌ای ندارند، چون همیشه در فهرست‌هایی مثل این، از شاهکارهای بزرگی غفلت می‌شود.

اما به گمان من باید نیمه پر لیوان را دید، چون آدم همیشه در این فهرست‌ها به آثاری برمی‌خورد که پیش از این نام آنها به گوشش نخورده بود، یا اینکه فراموش کرده بود بخواند و یا اینکه با یادآوری نام آنها، اهمیت آنها بیشتر بارز می‌شود.

اما چیز جالب دیگر این است که در این فهرست‌های به عناوین فراوانی برمی‌خوریم که به فارسی ترجمه نشده‌اند، گاهی این ترجمه نشدن به خاطر این است که در مقطع ظمانی حاضر کتاب نمی‌تواند بدون تعدیلات فراوان ترجمه و چاپ شود، گاهی هم علت عدم ترجمه و چاپ کتاب، خاص بودن محتوای یک کتاب است و اینکه ناشر مطمئن نیست مخاطب ایرانی با محتوای کتاب ارتباط برقرار کند، و البته گاهی کتاب اصلا توسط مترجمان و ناشران کشف نشده است!

امروز که فهرست آمازون را می‌دیدم، با خودم گفتم بد نیست این فهرست را در یک پزشک بازتاب دهم، برای آسانی کار شما، کتاب‌هایی را که می‌شود به صورت آنلاین در ایران خرید، پیدا کردم و لینک خرید آنها را ذکر کردم که فکر می‌کنم کار شما را بسیار ساده کند.

البته شماری از این کتاب‌های بدون اجازه ناشر اسکن شده‌اند و به صورت رایگان در اینترنت برای دانلود قرار داده شده‌اند که من چنین کاری را شایسته نمی‌دانم و توصیه می‌کنم این آثار را به صروت قانونی بخرید.

این سری پست‌ها البته ادامه خواهند داشت و بعد از فهرست آمازون کار را با فهرست‌های دیگری ادامه خواهم داد.

۱۹۸۴ اثر جورج اورول

2-10-2014 9-46-09 AM

اطلاعات در مورد این کتاب در ویکی‌پدیا

مقاله‌ای در مورد این کتاب در «یک پزشک»

فروشگاه جیحون: + و +

فروشگاه آدینه: + و +

فروشگاه شهر کتاب: + و +

خرید نسخه الکترونیک کتاب از سایت فیدیبو: +


تاریخچه زمان اثر استفان هاوکینگ

2-10-2014 9-56-09 AM

اطلاعات این کتاب در ویکی‌پدیا

دو مقاله در «یک پزشک» در مورد هاوکینگ:

زندگی و کیهان، مصاحبه‌ای با استفان هاوکینگ

حتی آسیستول هم نتوانست از پس هاوکینگ برآید

فروشگاه شهر کتاب: + و +

آدینه بوک: + و + و +

فروشگاه جیحون: + و +


A Heartbreaking Work of Staggering Genius اثر دیو اگرز

2-10-2014 10-10-17 AM

اطلاع این کتاب در ویکی‌پدیا

ظاهرا این اثر به فارسی ترجمه نشده است، اما شما می‌توانید آثار دیگر این نویسنده را تهیه کنید و بخوانید:

سایت جیحون

سایت شهر کتاب: + و +


‘A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier اثر Ishmael Beah

2-10-2014 11-13-36 AM

اطلاعات این کتاب در ویکی‌پدیا

به فارسی ترجمه نشده


شروع ناگوار (بچه‌های بدشانس ۱) اثر لمونی اسنیکت

2-10-2014 10-23-22 AM

اطلاعات این سری کتاب‌های در ویکی‌پدیا

خرید از آدینه بوک

خرید از شهر کتاب

توجه داشته باشید که تنها لینک خرید جلد یک را ذکر کرده‌ام و در همین دو فروشگاه می‌توانید سایر جلدهای این سری کتاب‌ها را هم نیز بخرید.


چینی در زمان یا A Wrinkle in Time اثر مادلین لینگل

2-10-2014 10-28-00 AM

اطلاعات این کتاب در ویکی‌پدیا

خرید کتاب


داستان‌های کوتاه آلیس مونرو

2-10-2014 10-36-52 AM

خوشبختانه تعداد قابل توجهی از آثار این نویسنده به فارسی ترجمه شده است:

ما یک خانه آبی داریم: +

دورنمای کاسل راک: + و + و +

گریزپا: +

پاییز داغ: + و +

فرار: +

رؤیای مادرم: +

خوشبختی در راه است: +


آلیس در سرزمین عجایب اثر لوییس کارول

2-10-2014 10-43-51 AM

خرید از شهر کتاب

خرید از جیحون


همه مردان رئیس جمهور اثر باب وودوارد و کارل برنشتاین

2-10-2014 10-54-45 AM

اطلاعات این کتاب در ویکی‌پدیا

این کتاب ظاهرا به فارسی ترجمه نشده اما آثار دیگری از باب وودوارد به فارسی ترجمه شده‌اند:

حکومت انکار: بوش در جنگ

طرح حمله

نبردهای اوباما


خاکسترهای آنجلا اثر فرانک مکورت

2-10-2014 10-54-27 AM

اطلاعات این کتاب در ویکی‌پدیا

خرید از آدینه بوک

خرید از شهر کتاب