<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>دیدگاه‌ها برای: چگونه ویدئوهای سخنرانی‌های TED را با زیرنویس ببینیم؟</title>
	<atom:link href="http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html</link>
	<description>نگاه علیرضا و فرانک مجیدی به دنیای آی‌تی، پزشکی و سینما</description>
	<lastBuildDate>Thu, 24 May 2012 19:56:20 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1</generator>
	<item>
		<title>با: سایتی که به شما اجازه می دهد دنبال موجودات فضایی بگردید : یک نفر</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-152803</link>
		<dc:creator>سایتی که به شما اجازه می دهد دنبال موجودات فضایی بگردید : یک نفر</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-152803</guid>
		<description>[...] است که ایده ها و سخنرانی های باارزش را پخش می کند. یک پزشک مطلبی در این باره نوشته [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] است که ایده ها و سخنرانی های باارزش را پخش می کند. یک پزشک مطلبی در این باره نوشته [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: ایمان</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-56528</link>
		<dc:creator>ایمان</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-56528</guid>
		<description>فوق العاده بود.یک سایت محشر که اصلاً ازش خبر نداشتم و به لطف پست شما باهاش آشنا شدم. ممنون.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>فوق العاده بود.یک سایت محشر که اصلاً ازش خبر نداشتم و به لطف پست شما باهاش آشنا شدم. ممنون.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: مهدی تیرچرخ</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-55765</link>
		<dc:creator>مهدی تیرچرخ</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-55765</guid>
		<description>شاید نخونی یا وقت نکنی این رو ببینی ولی واقعا ازت متشکرم</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>شاید نخونی یا وقت نکنی این رو ببینی ولی واقعا ازت متشکرم</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: دانلود آسان ویدئو و زیرنویس از TED &#124; درشکه</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-54862</link>
		<dc:creator>دانلود آسان ویدئو و زیرنویس از TED &#124; درشکه</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-54862</guid>
		<description>[...] در یکی از پست&#8204;های قبلی سایتی معرفی کرده بودم که با کمک آن می&#8204;شد، زیرنویس&#8204;های TED را به آسانی دانلود کرد. اما سایت معرفی&#8204;شده برای کاربران ایرانی قابل استفاده نبود. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] در یکی از پست&zwnj;های قبلی سایتی معرفی کرده بودم که با کمک آن می&zwnj;شد، زیرنویس&zwnj;های TED را به آسانی دانلود کرد. اما سایت معرفی&zwnj;شده برای کاربران ایرانی قابل استفاده نبود. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: دانلود آسان ویدئو و زیرنویس از TED &#124; جستجوی اینترنتی</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-54753</link>
		<dc:creator>دانلود آسان ویدئو و زیرنویس از TED &#124; جستجوی اینترنتی</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-54753</guid>
		<description>[...] در یکی از پست&#8204;های قبلی سایتی معرفی کرده بودم که با کمک آن می&#8204;شد، زیرنویس&#8204;های TED را به آسانی دانلود کرد. اما سایت معرفی&#8204;شده برای کاربران ایرانی قابل استفاده نبود. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] در یکی از پست&zwnj;های قبلی سایتی معرفی کرده بودم که با کمک آن می&zwnj;شد، زیرنویس&zwnj;های TED را به آسانی دانلود کرد. اما سایت معرفی&zwnj;شده برای کاربران ایرانی قابل استفاده نبود. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: علی نامدار</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-54749</link>
		<dc:creator>علی نامدار</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-54749</guid>
		<description>سلام مرسی آقای دکتر بخاطر این پست خیلی خوبتون
ولی پیشنهاد میکنم دوستان ولک رو نصب نکنند چون زیرنویس فارسی رو درست نشون نمیده. همان KM بهتره.
ولی سوال اینجاست چرا سایت TED دیر آپ میشه؟ آیا سایتهای دیگه ای هم داریم که فیلمهای با زیرنویس فارسی ارائه بدهند؟</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام مرسی آقای دکتر بخاطر این پست خیلی خوبتون<br />
ولی پیشنهاد میکنم دوستان ولک رو نصب نکنند چون زیرنویس فارسی رو درست نشون نمیده. همان KM بهتره.<br />
ولی سوال اینجاست چرا سایت TED دیر آپ میشه؟ آیا سایتهای دیگه ای هم داریم که فیلمهای با زیرنویس فارسی ارائه بدهند؟</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: دانلود آسان ویدئو و زیرنویس از TED</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-54719</link>
		<dc:creator>دانلود آسان ویدئو و زیرنویس از TED</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-54719</guid>
		<description>[...] در یکی از پست‌های قبلی سایتی معرفی کرده بودم که با کمک آن می‌شد، زیرنویس‌های TED را به آسانی دانلود کرد. اما سایت معرفی‌شده برای کاربران ایرانی قابل استفاده نبود. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] در یکی از پست‌های قبلی سایتی معرفی کرده بودم که با کمک آن می‌شد، زیرنویس‌های TED را به آسانی دانلود کرد. اما سایت معرفی‌شده برای کاربران ایرانی قابل استفاده نبود. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: علیرضا مجیدی</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-54717</link>
		<dc:creator>علیرضا مجیدی</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-54717</guid>
		<description>نه! وقتی دارین فایل را سیو می‌کنین یه اسمی روش می‌ذارین، بعد یه نقطه و بعد می‌نویسین SRT</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>نه! وقتی دارین فایل را سیو می‌کنین یه اسمی روش می‌ذارین، بعد یه نقطه و بعد می‌نویسین SRT</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: مصطفی</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-54665</link>
		<dc:creator>مصطفی</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-54665</guid>
		<description>ممنون از مطلب خوبتون</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ممنون از مطلب خوبتون</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: مریم</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2010/07/ted-talk-subtitle-download.html#comment-54546</link>
		<dc:creator>مریم</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=4447#comment-54546</guid>
		<description>سلام دکتر ... چطور میشه فایل رو به صورت srt ذخیره کرد ؟ باید فایل رو کپی کنم تو نوتپد و در file name بنویسم : srt ؟؟؟ بعد خیره کنم ؟ درسته ؟ یه مشکلی دیگه هم هست زمانی که از سایت دانلود میکنم فارسی ها فونتش بهم میریزه چکار کنم کنم که که در حالت windows  arabic قرار بگیره</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام دکتر &#8230; چطور میشه فایل رو به صورت srt ذخیره کرد ؟ باید فایل رو کپی کنم تو نوتپد و در file name بنویسم : srt ؟؟؟ بعد خیره کنم ؟ درسته ؟ یه مشکلی دیگه هم هست زمانی که از سایت دانلود میکنم فارسی ها فونتش بهم میریزه چکار کنم کنم که که در حالت windows  arabic قرار بگیره</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

