<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>دیدگاه‌ها برای: وبلاگ رسمی گوگل اعلام کرد: اضافه شدن زبان فارسی به مترجم گوگل!</title>
	<atom:link href="http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html</link>
	<description>نگاه علیرضا مجیدی به دنیای آی‌تی، پزشکی و ادبیات</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Mar 2010 20:11:19 +0330</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>با: محمدرضارضایی</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-36534</link>
		<dc:creator>محمدرضارضایی</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-36534</guid>
		<description>سلام خسته نباشید می یه مطلبی ازسایت شما گرفتم-سایت خوب و معتبری دارید</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام خسته نباشید می یه مطلبی ازسایت شما گرفتم-سایت خوب و معتبری دارید</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: SHOJAEI</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-35143</link>
		<dc:creator>SHOJAEI</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-35143</guid>
		<description>خیلی خوبه</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>خیلی خوبه</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: امید</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-29414</link>
		<dc:creator>امید</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-29414</guid>
		<description>ما گفتیم میتونیم و تونستیم. ایول به گوگل ایول به مردم ایران</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ما گفتیم میتونیم و تونستیم. ایول به گوگل ایول به مردم ایران</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: احمد منصوری</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-28873</link>
		<dc:creator>احمد منصوری</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-28873</guid>
		<description>ممنون که خبرشو دادین</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ممنون که خبرشو دادین</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: حسن73</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-27470</link>
		<dc:creator>حسن73</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-27470</guid>
		<description>این تظاهرات نشان دهنده ی اتحاد دوبارهی مردم ایران است.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>این تظاهرات نشان دهنده ی اتحاد دوبارهی مردم ایران است.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: محمد رضا</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-26108</link>
		<dc:creator>محمد رضا</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-26108</guid>
		<description>بابا ایول به گوگل ! خدا خیرش بده.
خیلی کار ما رو راحت کرده ..
از شما هم که این رو به یاد من آوردید ممنونم ..</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>بابا ایول به گوگل ! خدا خیرش بده.<br />
خیلی کار ما رو راحت کرده ..<br />
از شما هم که این رو به یاد من آوردید ممنونم ..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: هادی</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-25960</link>
		<dc:creator>هادی</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-25960</guid>
		<description>سلام دکتر جان. 
مترجمه خیلی خوبه، ولی باگهای بامزه ای هم داره. مثلا این رو امتحان کنید:
http://translate.google.com/translate_t#fa&#124;en&#124;%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%20%D8%AE%DB%8C%D9%84%DB%8C%20%D8%A8%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA

&quot;فارسی خیلی باحال است&quot; رو ترجمه میکنه: &quot;English is very cool!&quot;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام دکتر جان.<br />
مترجمه خیلی خوبه، ولی باگهای بامزه ای هم داره. مثلا این رو امتحان کنید:<br />
<a href="http://translate.google.com/translate_t#fa" rel="nofollow">http://translate.google.com/translate_t#fa</a>|en|%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%20%D8%AE%DB%8C%D9%84%DB%8C%20%D8%A8%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA</p>
<p>&#8220;فارسی خیلی باحال است&#8221; رو ترجمه میکنه: &#8220;English is very cool!&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: علیرضا مجیدی</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-25932</link>
		<dc:creator>علیرضا مجیدی</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-25932</guid>
		<description>1- اظافه کردن این دکمه‌ها یا بومارکلت‌ها در هر سیستم وبلاگی فرق می‌کند.
2- راه ساده: اکانت بسازید، مثل بالاترین، لینک را پست کنید!
3- گوگل ریدر یک بوک‌مارک دارد که آن را به بوک‌مارک خود اضافه می‌کنید. هر وقت خارج محیط گوگل ریدر، چیز جالبی دیدید، روی این لینک کلیک می‌کنید و مطلب را پست می‌کنید و به اشتراک می‌گذارید.
کلا کمی باید وقت بگذارید، کمی بیشتر در سایت‌های وی دویی رفت و آمد کنید، این چیزها را با تمرین و تکرار یاد می‌گیرید، چیزهای دشواری نیستند.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>۱- اظافه کردن این دکمه‌ها یا بومارکلت‌ها در هر سیستم وبلاگی فرق می‌کند.<br />
۲- راه ساده: اکانت بسازید، مثل بالاترین، لینک را پست کنید!<br />
۳- گوگل ریدر یک بوک‌مارک دارد که آن را به بوک‌مارک خود اضافه می‌کنید. هر وقت خارج محیط گوگل ریدر، چیز جالبی دیدید، روی این لینک کلیک می‌کنید و مطلب را پست می‌کنید و به اشتراک می‌گذارید.<br />
کلا کمی باید وقت بگذارید، کمی بیشتر در سایت‌های وی دویی رفت و آمد کنید، این چیزها را با تمرین و تکرار یاد می‌گیرید، چیزهای دشواری نیستند.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: علی</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-25917</link>
		<dc:creator>علی</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-25917</guid>
		<description>سلام دکتر جان
1-من دنبال یک سرویسی هستم که نمیدونم توی سایت شما قبلا دیده بودم یا جای دیگه که وقتی ایمیل خودتو بهش میدی میره کل نت رو میگرده و سایتها و فرومهایی که عضو شده بودی رو واست لیست میکنه . اگه میشه اون سرویس رو برایم معرفی کنی خیلی ممنون میشم. لازم دارم

2-اگه میشه دکمه شر کردن پست در فیس بوک هم اضافه کنی چون من و خیلی از دوستان در فیس بوک بیشتر فعالیت داریم.

3-لطفا عضویت در خبرنامه واسه هر کامنت را بزار چون من مثلا اینجا که کامنت گذاشتم از طریق ایمیل باخبر بشم که شما یا دوست دیگه جواب داده 
مرسی</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام دکتر جان<br />
۱-من دنبال یک سرویسی هستم که نمیدونم توی سایت شما قبلا دیده بودم یا جای دیگه که وقتی ایمیل خودتو بهش میدی میره کل نت رو میگرده و سایتها و فرومهایی که عضو شده بودی رو واست لیست میکنه . اگه میشه اون سرویس رو برایم معرفی کنی خیلی ممنون میشم. لازم دارم</p>
<p>۲-اگه میشه دکمه شر کردن پست در فیس بوک هم اضافه کنی چون من و خیلی از دوستان در فیس بوک بیشتر فعالیت داریم.</p>
<p>۳-لطفا عضویت در خبرنامه واسه هر کامنت را بزار چون من مثلا اینجا که کامنت گذاشتم از طریق ایمیل باخبر بشم که شما یا دوست دیگه جواب داده<br />
مرسی</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: تقریرات</title>
		<link>http://1pezeshk.com/archives/2009/06/google-translates-persian.html/comment-page-1#comment-25911</link>
		<dc:creator>تقریرات</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1pezeshk.com/?p=3126#comment-25911</guid>
		<description>سلام
ممنون از مطالب زیبا ومفیدی که می نویسید.
در پایان هر پست سایت شما، دگمه های دعوت اضافه کردن لینک به گروه های مختلف دیده می شود من هم عضو بعضی از این گروه ها هستم و علاقه دارم لینک های مورد علاقه خودم را به این گروه ها ارسال نمایم  ولی مشکل دارم و نمی دانم که لینک را چگونه ارسال کنم، البته به بالاترین و دنباله و فریندفید می توانم ارسال کنم ، ولی به بقیه نمی دانم ونمی توانم ، حالا چند سئوال از جنابعالی و ممنون اگر محبت کنیدوپاسخ بدهید:
 1 – دکمه ها ویا همان نشانه ها را من به چه صورت به وبلاگم اضاف نمایم. البته اگر در ستون کناری بشود قرار بگیرد، بهتر است
 2 – نحوه ارسال مطلب به&quot; دیگ&quot; را نمی دانم.
3- نحوه ارسال مطلب به گوگل ریدر خودم را نمی دانم.( البته در گوگل ریدر خودم آن  راshir  می کنم در در خارج از گوگل ریدر نمی دانم.
4- نحوه عضویت در گروه چهارم و ششم وارسال مطلب را نمی دانم
5 – عکس پروفایل  صفحه اختصاصی خودم در دیگ در موقعی که می خواهم تعویض کنم امکان ندارد و معمولا صفحه هنگ می کند و باید تمام صفحات را ببندم .
6 – کاش برای استفاده و عضویت در توییترفید Twitterfeed یک راهنمایی مختصری هم می نوشتیدتا افرادی مثل من راحت تر استفاده کنند.
اگر بعضی مطالب به خاطر کم اطلاعی بنده به نام ها  و عنوان های کامپیوتری اشتباه است اغماض بفرمایید . 
هر اندازه راهنمایی کنید ممنونم.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام<br />
ممنون از مطالب زیبا ومفیدی که می نویسید.<br />
در پایان هر پست سایت شما، دگمه های دعوت اضافه کردن لینک به گروه های مختلف دیده می شود من هم عضو بعضی از این گروه ها هستم و علاقه دارم لینک های مورد علاقه خودم را به این گروه ها ارسال نمایم  ولی مشکل دارم و نمی دانم که لینک را چگونه ارسال کنم، البته به بالاترین و دنباله و فریندفید می توانم ارسال کنم ، ولی به بقیه نمی دانم ونمی توانم ، حالا چند سئوال از جنابعالی و ممنون اگر محبت کنیدوپاسخ بدهید:<br />
 ۱ – دکمه ها ویا همان نشانه ها را من به چه صورت به وبلاگم اضاف نمایم. البته اگر در ستون کناری بشود قرار بگیرد، بهتر است<br />
 ۲ – نحوه ارسال مطلب به&#8221; دیگ&#8221; را نمی دانم.<br />
۳- نحوه ارسال مطلب به گوگل ریدر خودم را نمی دانم.( البته در گوگل ریدر خودم آن  راshir  می کنم در در خارج از گوگل ریدر نمی دانم.<br />
۴- نحوه عضویت در گروه چهارم و ششم وارسال مطلب را نمی دانم<br />
۵ – عکس پروفایل  صفحه اختصاصی خودم در دیگ در موقعی که می خواهم تعویض کنم امکان ندارد و معمولا صفحه هنگ می کند و باید تمام صفحات را ببندم .<br />
۶ – کاش برای استفاده و عضویت در توییترفید Twitterfeed یک راهنمایی مختصری هم می نوشتیدتا افرادی مثل من راحت تر استفاده کنند.<br />
اگر بعضی مطالب به خاطر کم اطلاعی بنده به نام ها  و عنوان های کامپیوتری اشتباه است اغماض بفرمایید .<br />
هر اندازه راهنمایی کنید ممنونم.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
