banner-05-900-x-90
ادبیات

چرا ادبیات؟ – بریده‌هایی از یک مقاله

«چرا ادبیات» عنوان مقاله‌ای است از «ماریو بارگاس
یوسا»
نویسنده نامدار پرویی که در کتابی به همین عنوان منتشر شده است. عنوان
مقاله مشخص می‌کند که مقاله قصد پاسخ دادن به چه سؤالی را دارد.
«چرا ادبیات» یک مقاله خوب سطح بالاست که به شیوایی توضیح می‌دهد و استدلال می‌کند
که چرا ادبیات یک چیز فانتزی و لوکس ، محدود به قشری خاص ، اسبابی برای گذران وقت و
یا امری برای تفاخر نیست.
دست من بود مقاله را حتما در کتاب‌های ادبیات درسی وارد می‌کردم. خواندن مقاله به
خصوص برای جامعه ایران با آمار رقت‌برانگیز تیراژ کتاب‌ در همه زمینه‌ها ، مفید
است.

یوسا کتاب را با این مقدمه شروع می‌کند:

 

و در قسمتی دیگر از مقاله می‌نویسد:

 

این قسمت مقاله هم بسیار جالب است:

 

از دیدگاه آی‌تی! البته پوسا در قسمتی از مقاله به ایده رواج
کتاب‌های الکترونیک
و جایگزینی کتاب‌های الکترونیک به جای کتاب‌های کاغذی که از
سوی بیل گیتس مطرح شده است ، تاخته. نمی‌دانم یوسا در چه سالی این مقاله را
نوشته ، ولی گرچه قسمتی از انتقادهای وی درست است ، ولی کتاب الکترونیک بی‌تردید در
سال‌های آینده جایگاه ویژه‌ای پیدا خواهید کرد ، به خصوص که «ریدر»های خوبی هم این
روزها به وسیله شرکت‌های مانند سونی ساخته شده است و خواندن کتاب‌های الکترونیک را
به جز پشت مانیتورهای پی‌سی‌ها در هر جایی ممکن می‌کنند. به علاوه کتاب الکترونیک
می تواند با قدرت از سد همه محدودیت‌ها و تنگ‌نظری‌ها عبور کند.

در کتاب «چرا ادبیات» دو مقاله «فرهنگ آزادی» و «آمرکای لاتین
،‌افسانه و واقعیت» را هم  می‌توانید بخوانید.

چرا ادبیات
نویسنده: ماریو بارگاس یوسا
مترجم: عبدالله کوثری
ناشر: لوح فکر
۸۰ صفحه ، ۱۰۰۰ تومان

خوب ، این هم شیوه جدیدی بود برای معرفی کتاب ، چیزی شبیه آنوس
فیلم‌ها!

۲ دیدگاه

برای ارسال دیدگاه کلیک کنید
  • سلام
    یه خواهشی داشتم. متونید لطف کنید و در مورد بیماری “سارکوئیدوسیز” برام توضیح بدهید. در مورد علائم، عوارض، راه درمان و مدت و …
    یه دنیا ممنون می شم اگه برام میلش کنید.
    اگه جائی یا دکتری یا … خاص این مسئله را می شناسید.

    پیشا پیش ممنونم

  • چرا ادبیات سوال جالبی است ولی پاسخ های داده شده زیاد جالب نیستند. به نظر من جنبه تفننی ادبیات را نباید نادیده گرفت. ادبیات از کتاب به سمت فیلم حرکت کرده بصری شده است لذا نباید کاهش کتابخوان ها را زیاد به حساب جو ضد ادبی جامعه دانست.
    من بازی های رایانه ای، آگهی های تلوزیون و از این قبیل را هم را هم جزئی از ادبیات امروز می دانم!

موفقيت

تبلیغات بنری

pardano3

مطالب تصادفی

داستان کوتاه «شاعر برقی» از استانیسلاو لم ترول تصمیمش را گرفته بود. دیگر نمی‌‌خواست تجربۀ ناموفق ساخت روبات محاسبه‌‌گر را تکرار کند؛ یک روبات هشت طبقه که علی‌‌رغم زحمات ترول فقط از پس انجام یک عملیات ساده برمی‌‌آمد: جمع‌‌بستن دو با دو و اغلب حتی همین عملیات را هم اشتباه انجام می‌‌داد. به‌‌علاوه خیلی هم […]

ادامه

برای این هفته داستانی از رابرت شکلی Robert Sheckley را برایتان انتخاب کرده‌ام، آکادمی فانتزی، مجموعه خوبی از دیگر آثار شکلی را دارد که می‌توانید با مراجعه به این سایت بخوانید. داستانی که می‌خوانید ایده واقعا جالبی دارد: دنیای دلخواه نوشتهء رابرت شکلی ترجمه بهزاد آقای وین به پایان خاکریز طولانی که به بلندای شانه‌اش، […]

ادامه

ترجمهٔ حسن نصیرنیا: اکنون که این مقاله را می‌نگارم، به تازگی از «کنوانسیون جهانی آثار علمی – تخیلی» سال ۱۹۸۹ که در روز جهانی کارگر در بوستون برپا شده بود، بازگشته‌ام. کنوانسیون امسال حالتی ویژه داشت، چه تشکیل آن مصادف بود با پنجاهمین سالگرد نخستین نشست جهانی آثار علمی – تخیلی که در سال ۱۹۳۹ […]

ادامه

در پاییز سال ۲۰۰۸ شبکه تلویزیونی «آرته» (Arte) که به دو زبان فرانسه و آلمانی پخش می‌‌‌‌‌‌‌‌‌شود و بطور عمده در زمینه فرهنگ و هنر برنامه دارد، یک نظرخواهی از بینندگانش پخش کرد در مورد اینکه بهترین و برترین نمایشنامه-نویس تاریخ کیست. در طول ده هفته، هر هفته در یک برنامه یک‌‌‌‌‌‌‌‌‌ساعته، یک نمایشنامه‌‌‌‌‌‌‌‌‌نویس (از […]

ادامه

پستهای محبوب یک ماه اخیر

افرادی که سریال می بینند معمولا به دو دسته کلی تقسیم می شوند : آنهایی که همزمان چند سریال را دنبال می کنند و آنهایی که تا یک سریال را به پایان نرساندند سریال دیگری را شروع نمی کنند. کسانی که اهل سریال باشند به خوبی می دانند که اعتیاد شدیدی در پشت آن پنهان […]

ادامه

سری عکس‌های برتر سال ۲۰۰۷ مجله Nature’s Best Photography را امروز به صورت اتفاقی دیدم. این مجله را با مجله NATURE معروف اشتباه نگیرید. عکس‌های برتر سال ۲۰۰۷ این مجله از لحاظ کیفیت به اعتقاد من با عکس‌های نشنال جئوگرافیک در زمینه طبیعت برابری می‌کنند. علاوه بر عکس، در این مجله مقاله‌هایی درباره حیات وحش، […]

ادامه

آیا شما کار و حرفه‌ای دارید که لازمه آن سر و کله زدن با طیف وسیعی از ارباب رجوع و مردم است؟ آیا شده که هنگام انجام این کار، با آدم‌های به کلی غیرمنطقی برخورد کنید که اعصابتان را به هم می‌ریزند؟ آیا گاهی مجبور می‌شوید که در میهمانی‌ها با یک آشنا یا فامیل دیدار […]

ادامه

فرانک مجیدی: درختان موجودات قابل احترامی هستند که بی‌شائبه زیبایی، رازآلودگی، سایه و مزایای خود را به ما ارزانی داشته‌اند. برخی از گیاهان تصاویر این پست، البته درخت نیستند، اما تصاویر اعجاب‌اوری ایجاد کردهاند که آن‌ها را در رده‌ی درختان این پست قرار دهیم. این تصاویر، دلیل خوبی است به تمام درختان مهربانِ زمین، احترام […]

ادامه

پستهای اخیر

امروزه خریدهای پرتکرار و روتین برای بسیاری از مردم، فرایند خسته‌کننده و پر دردسری می‌باشد. با فراگیر شدن فروشگاه‌های اینترنتی، راه حلی امروزی و آسان برای خرید کردن به وجود آمد. معمولا در خریدهای آنلاین ما با دو دسته کلی محصولات برمی‌خوریم، دسته اول محصولات کم‌مصرف مثل لوازم دیجیتال، لوازم‌خانگی و… هستند و دسته دوم […]

ادامه

صبح را با خبر آتش‌سوزی ساختمان پلاسکو آغاز کردم، این ساختمان که زمانی نماد جاه‌طلبی و تجددطلبی تهران بود، یک روزه نابود شد و در شرایطی که تصور خوشبینانه‌ام این بود که حریق قابل مهار خواهد بود، در نهایت این حادثه با به جا گذاشتن زخمی در دل شهر و گرفتن تعداد نامعلومی از هم‌وطنان […]

ادامه

وقتی بیماری دچار نارسایی قلبی شد، بر حسب میزان نارسایی و شرایط خاص بیمار، سه نوع درمان در پیش گرفته می‌شود: داروها- پیوند قلب یا استفاده موقت از وسایل کمکی. در دسته وسایل کمکی تا حالا وسیله عمده مورد استفاده Ventricular assist deviceها بودند. این وسیله به صورت کمکی خون را به داخل عروق پمپ […]

ادامه

برای هر کسی پیش می‌آید، برای بعضی‌ها بیشتر! اینکه بدون یک وسیله ضروری خانه یا محل کار را ترک کرده باشید. چیزهایی مثل کلید، عینک، گوشی موبایل، کارت بانکی، پرینت گزارش کاری که باید حتما تحویل می‌دادید، مودم همراه، داروها و … برخی از ماها اصولا فراموشکاریم، اما آن دسته از ما که ذاتا منظم […]

ادامه