۳۰ مرداد ۱۳۸۵
اول : یکی از بدترین اتفاقاتی که ممکن است برای هر آدمی
در فصل تابستان اتفاق بیفتد سرما خوردن است. میدانستم با آن حجم عظیم سرفه و عطسه
که بیماران نثارم میکنند ، عاقبت کار دست خودم میدهم. آخر دستمالی ، سربرگرداندنی
، رعایتی ، چیزی! خودشان که به کمتر از درمان تزریقی رادیکال راضی نمیشوند ، یکی
نیست مارا ببره دکتر!
دوم : با این همه معتقدم ، زندگی زیباست ، حتی اگر سرما
خورده باشی و نای تایپ کردن هم نداشته باشی!
یکی از کارهای لذتبخش عالم همانا تماشا کردن فیلم در حالی لم
دادن در رختخواب و خوردن مخلفات اصطلاحا تقویتی است.
این فیلم نگاه کردن ما ایرانیها برای خودش داستانی دارد. بعضی
فیلمها را با اختلاف دو سه هفته از اکرانشدنشان در اروپا میبنیم و بعضی را شاید
به خاطر محبوب نبودنشان و نداشتن مخاطب عام یا شاید بدشانسیهای صرف ، چند سال بعد یا
حتی یک دهه بعد بشود دید. فیلم "زندگی زیباست" روبرتو بنینی برای من از همان
فیلمهای دسته دوم است که امروز موفق شدم ببینمش. از روبرتو بنینی نمی دانم چرا
اینقدر کم فیلم دیدهام. هرچقدر به حافظهام فشار میآورم جز فیلم پینوکیو و همین
فیلم "زندگی زیباست" ، فیلم دیگری از بنینی را به یاد نمیآورم.
فرصت و توان نقد فیلم را الان ندارم ولی موسیقیش همچنان در ذهنم
مانده. ظاهرا موسیقی این فیلم قسمتی از اپرای معروف "افسانههای هافمن" ساخته ژاک
آفن باخ ، آهنگساز فرانسوی است. در فیلم "زندگی زیباست" ، شاهد پخش قسمت
Belle nuit هستیم. این قسمت را برایتان آپلود کردهام:
لینک دانلود
در ادامه این نوشته می توانید متن اصلی و ترجمه Belle nuit را
بخوانید.
ادامه این نوشته
مشاهده ادامه مطلب »
۲۹ مرداد ۱۳۸۵
خبر مرگ شعبان جعفری را دیشب برای اولین بار در یکی از
وبلاگها خواندم ، به خاطر تقارن حیرتآور مرگ شعبان و ۲۸ مرداد ، اول خبر را باور
نکردم تا اینکه امروز اخبار تکمیلی را سایتهای دیگر هم دیدم.
نیم قرن از آن ۲۸ خرداد میگذرد ، ولی هنوز هر ساله ایرانیان با
حسرت از آن روز یاد میکنند ، در این میان ایرانیان ، در حافظه تاریخی خود برای
شعبان ، نقش زیادی در آن کودتای آمریکایی- انگلیسی قائل هستند ، مطلبی که با
مرور اسناد و کتاب خاطرات شعبان جعفری ، چندان درست نمینماید و اگر چه شعبان به
عنوان یک بازوی بیمغز کودتا شهره است ، ولی شاید یکی از مهرههای دست چندم هم در
حوادث آن روز گرم تابستانی به حساب نیاید.
در مورد ۲۸ مرداد مقالهها و کتابهای زیادی نوشته شده ، همگان
سعی کردهاند علت موفق شدن "کمهزینهترین کودتای قرن بیستم" را بیابند
وشرح بدهند ، از نویسندگان آمریکایی گرفته تا نویسندگان شرقی و ایرانی ، آنهم با
گرایشات سیاسی و اجتماعی مختلف و سطوح مختلف دانش تاریخی.
شاید بد نباشد در اینجا شرح کودتای ۲۸ مرداد را از زبان خود
شعبان جعفری در کتاب خاطراتش بخوانید. کتاب خاطرات شعبان جعفری به کوشش هما سرشار
در آمریکا منتشر شده و در ایران چندین ترجمه از آن به وسیله انتشارات مختلف منتشر شدهاست.
کتاب را نخواندهام و فصل مربوط به کودتای ۲۸ مرداد را در سایت
اینترنتی ایرانیان -که دسترسی به آن در ایران ممکن نیست-
پیدا کردم و برای راحتی مطالعه ، به فرمت PDF تبدیل کردم:
لینک دانلود اول
رفتن به این و یا
این صفحه برای
دانلود
در ادامه پست میتوانید عکسهایی نادر و جالبی را از شعبان جعفری
ببینید:
مشاهده ادامه مطلب »
